Programme de référencement

Faites passer le mot et soyez récompensé !

Vous aimez notre clinique et vous connaissez quelqu’un qui pourrait bénéficier de nos soins en sommeil ?

Programme de référencement

Nous sommes ravis de vous présenter notre programme de référencement, qui vous récompensera, vous, nos précieux patients, pour avoir fait connaître notre clinique et y avoir amené vos amis et votre famille.

À la Clinique ASC, nous voulons vous offrir plus qu'une simple poignée de main et une tape dans le dos pour avoir recommandé de nouveaux patients à notre clinique du sommeil et thérapie CPAP.

Nous voulons vous offrir quelque chose de plus...Nous voulons que chaque patient sache que nous apprécions sincèrement la confiance que vous nous accordez, et cela nous a semblé être une façon vraiment passionnante de vous remercier de partager vos expériences positives avec vos amis et votre famille et de recommander notre Clinique.

Commencer à référer un proche dès aujourd'hui!

Comment faire?

Remplissez notre formulaire de référence en ligne selon les besoins de votre proche :

  1. Besoin de dépistage ?
    (Il/elle passe notre Quiz gratuit).
  2. Besoin d'un diagnostic ?
    (Il/elle réserve son test à domicile).
  3. Besoin d'un traitement ?
    (Il/elle commence ou renouvelle sa thérapie chez nous).

Pour chaque ami, voisin ou membre de la famille référé, obtenez vos deux rabais et accumulez des récompenses!

Pour plus de détails concernant notre programme de référencement, veuillez consulter notre Règlement officiel et nos Conditions générales.

Commencer à parrainer un proche dès aujourd'hui!

Entrée en vigueur : Juillet 2026

Règlement officiel et Conditions générales – Programme de référencement Clinique ASC

Bienvenue dans le programme de référencement de la Clinique Apnée du Sommeil CPAP (ASC).

Notre programme est conçu pour récompenser nos patients estimés qui partagent leur expérience positive et aident leurs proches à retrouver un sommeil réparateur et une meilleure énergie au quotidien.

En participant à ce programme, le Référent et le Référé acceptent de se conformer aux présentes modalités et conditions.

Admissibilité et Conditions de Participation

Pour que la prime de référencement soit accordée et créditée, les deux parties doivent remplir les critères d'admissibilité suivants :

A. Le Référent (Le patient)

  • Statut : Doit être un client/patient actif ou existant de la Clinique ASC.
  • Action requise : Doit obligatoirement remplir notre formulaire de référence en ligne officiel (disponible sur notre site web) avant ou au moment de la première démarche du référé.
  • Informations à fournir : Le référent doit fournir ses propres coordonnées ainsi que les coordonnées complètes de la personne recommandée (prénom, nom, téléphone, courriel) afin que nous puissions valider l'association et mettre à jour son dossier client.

B. Le Référé (Le proche recommandé)

  • Statut : Doit être un nouveau client pour le service ou produit concerné, et être une personne pouvant bénéficier de nos soins en santé du sommeil.
  • Action requise : Le référé doit compléter l'une des démarches adaptées à ses besoins de santé respiratoire :
  • Besoin de dépistage : Compléter notre Quiz gratuit en ligne.
  • Besoin d'un diagnostic : Réserver et effectuer son test de sommeil à domicile.
  • Besoin d'un traitement : Commencer ou renouveler sa thérapie CPAP (achat d'appareil, de masque ou d'accessoires) auprès de notre clinique.

Récompenses et Attribution des Primes

Pour chaque membre de la famille, ami, collègue ou voisin référé qui concrétise sa démarche, les deux parties sont récompensées !

La Clinique ASC offre un double rabais (un crédit au compte du Référent ET un crédit au compte du Référé) selon la structure suivante :

  1. Action / Produit concrétisé par le Référé: Achat d'un appareil CPAP
  • Crédit pour le Référent: 75 $ au compte
  • Crédit pour le Référé: 75 $ au compte

2. Action / Produit concrétisé par le Référé: Achat d'un test de sommeil

  • Crédit pour le Référent: 25 $ au compte
  • Crédit pour le Référé: 25 $ au compte

3. Action / Produit concrétisé par le Référé: Achat d'un masque CPAP

  • Crédit pour le Référent: 15 $ au compte
  • Crédit pour le Référé: 15 $ au compte

4. Action / Produit concrétisé par le Référé: Achat d'un accessoire CPAP

  • Crédit pour le Référent: 10 $ au compte
  • Crédit pour le Référé: 10 $ au compte

Les récompenses sont cumulables pour le référent : plus vous référez de personnes, plus vous accumulez de crédits à votre compte !

Limites, Restrictions et Exclusions

Pour assurer le bon fonctionnement et l'équité du programme, les règles suivantes s'appliquent :

  • Nature du crédit : Les primes sont exclusivement octroyées sous forme de crédits au compte applicables sur de futurs achats de produits ou services à la Clinique ASC. Les crédits n'ont aucune valeur monétaire et ne peuvent en aucun cas être convertis en argent comptant, remboursés ou transférés à un tiers.
  • Non-rétroactivité : Le formulaire de référence doit être soumis avant ou au moment de la transaction du référé. Aucune demande de référencement ne sera acceptée rétroactivement pour un achat ou un test déjà complété dans le passé.

  • Annulation et retours : Si le référé annule son test de sommeil ou retourne son équipement CPAP (dans le cadre de nos politiques de retour admissibles), les crédits associés pour le référent et le référé seront automatiquement annulés et retirés des comptes respectifs.

  • Auto-référencement : Un participant ne peut pas se référer lui-même. Le référent et le référé doivent être deux personnes physiques distinctes.

  • Modifications du programme : La Clinique ASC se réserve le droit de modifier les montants des récompenses, suspendre ou mettre fin au programme de référencement à tout moment et sans préavis. Les crédits déjà légitimement acquis avant la modification seront honorés.

Protection des Données et Renseignements Personnels

À la Clinique ASC, la confidentialité et la sécurité de vos données de santé et de vos informations personnelles sont notre priorité absolue.

  • Consentement : En fournissant les coordonnées d'un proche dans le formulaire, le Référent confirme avoir obtenu l'accord préalable de cette personne pour partager ses informations avec la Clinique ASC.

  • Usage exclusif : Les données collectées (noms, courriels, numéros de téléphone) sont strictement utilisées dans le cadre de la gestion du programme de référencement, du suivi des dossiers clients et de la prestation de nos services de soins du sommeil.

  • Non-partage : Vos renseignements ne seront jamais vendus, loués ou partagés avec des tiers à des fins publicitaires extérieures.

  • Conformité : Le traitement des données est entièrement conforme aux lois provinciales et fédérales sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé au Québec.